Эдакое проклятие прожить жизнь зря

Думаю да, как-то так.
Значит они это себе наскребли кармически в прошлых циклах. Да и не мало сейчас тех, кто вынужден как-то жить более-менее честно, но в глубине своего существа мечтает родиться у разных воротил и оторваться на всю катушку.
Такое случается и с простыми, бедными людьми без положения в обществе. И зачастую даже чаще, чем с теми у кого есть большие связи и средства.