Как истолковать цитату из Библии?

Сообщение **Birdy** » 19 июн 2010, 23:32

isaya2 писал(а): Екклесиаст здесь говорит о том, что если надо делать дело - то делай его, не жди "хорошей погоды", долго ждать будешь, всегда будет что то не то.

На мой взгляд, Ваша версия наиболее правильная. :yes:

Сообщение **BABAH** » 19 июн 2010, 23:44

isaya2 очень красивая версия, простая и жизненная. Так оно наверняка и есть, а я похоже как всегда увидел то чего нет.

Сообщение **isaya2** » 19 июн 2010, 23:56

Ну, спасибо ребята, просто я имею мудрость от Бога (лол))

Сообщение **BABAH** » 20 июн 2010, 00:40

но имеете и глупость, раз упоминули Екклесиаст :)

Сообщение **isaya2** » 20 июн 2010, 01:43

BABAH писал(а):но имеете и глупость, раз упоминули Екклесиаст

Книга его, глава 11, стих 4 :

Следящий за ветром не будет сеять,
И глядящий на тучи не будет жать

Сообщение **Birdy** » 20 июн 2010, 12:28

isaya2 писал(а): я имею мудрость от Бога

и скромности Вам не занимать :)

А я, вот, не поленился и перечитал первоисточник (не только стих, но и всю главу из Екклесиаста). :-Р И теперь с уверенностью могу сказать: речь идет о праздности, точнее -- об осуждении праздности. :yes:

Сообщение **isaya2** » 20 июн 2010, 13:20

Birdy писал(а):речь идет о праздности, точнее -- об осуждении праздности.

То есть, я верно сказал - не надо гав ловить, ждать погоды, а надо делать дело ... ))

Birdy писал(а):перечитал первоисточник

Первоисточников нет.

Сообщение **BABAH** » 20 июн 2010, 14:30

isaya2 да я просто пошутил, игра слов, вы написали что имеете мудрость, но указали где это прочитали. Просто не укажи вы Екклесиаст, я бы упал на колени и воскликнул "Учитель!" :D

Сообщение **isaya2** » 20 июн 2010, 14:36

BABAH писал(а):я бы упал на колени и воскликнул "Учитель!"

Тогда бы я убежал с форума ... а мне ещё хотелось бы позадевать умы многих ...