странная книга!

Сообщение **#Гарик** » 29 окт 2011, 08:29

неделю назад в доме своего прадеда в мастерской нашел ящик с инструментом, и в нем помимо инструмента лежала какая то старая книга с чертежами и различными символами, вот строчка из этой книги. Книга старая буквы плохо видно так что не факт что переписал правильно:
Lupus pilum elderberry messor et aptus
На каком языке и что здесь написано?
Один из чертежей:

Вот точный перевод этой фразы - Волосы волка и хорошо приспособлены для уборки ягод бузины!!!
Это латынь! Видимо какая-то хозяйственная книга :)
Вы уж простите, но ничего сверхъестественного лично я не увидела.

добавлено спустя 3 минуты:

Вот если бы вы фото с обложки или страницы какой-нибудь сделали, было бы интересно!

Сообщение **Vladis** » 29 окт 2011, 19:35

Летучая мышка писал(а):Вот точный перевод этой фразы - Волосы волка и хорошо приспособлены для уборки ягод бузины!!!

И как собирать волосами волка бузину? :)

Сообщение **#Гарик** » 29 окт 2011, 22:14

Летучая мышка писал(а):Вот точный перевод этой фразы - Волосы волка и хорошо приспособлены для уборки ягод бузины!!!
Это латынь! Видимо какая-то хозяйственная книга :)
Вы уж простите, но ничего сверхъестественного лично я не увидела.

добавлено спустя 3 минуты:

Вот если бы вы фото с обложки или страницы какой-нибудь сделали, было бы интересно!

Спасибо конечно большое но это переводчик GOOGLE а он даже англ. не точно переводит)))))
Я нашел переводчика, дуг отца глав врач! Так что содержание книги я теперь знаю но вам не скажу т.к. будете ржать, я сам по полу катался когда он начал переводить)))

P.S. Тема закрыта!! Всем спасибо.

Сообщение **Vladis** » 29 окт 2011, 22:23

#Гарик писал(а):Так что содержание книги я теперь знаю но вам не скажу т.к. будете ржать, я сам по полу катался когда он начал переводить)))

Ну вот, так же не делается!.. Нам же теперь интересно... =-0

Сообщение **#Гарик** » 29 окт 2011, 22:27

Засмеете!!!!!!!!!!!!!!!!

#Гарик
Да ладно вам! Не вы же писали эту книгу!!!! А раз предупредили, то не будем смеяться. По крайней мере я!

Вот помрем от любопытства, и наша смерть будет на вашей совести :)

Сообщение **Roxy Blood** » 30 окт 2011, 13:17

#Гарик
вот как прочитала всю тему, реально стало интересно, что же там за содержание книги-то такое?! расскажите, пожалуйста!!!
всё, мы не будем смеяться. просто распирает любопытство большое**

а вот вообще на счёт старинных книг. была у нас в детстве одна такая книга, от прабабушки по дедушкиной линии. книга называлась "чёрная и белая магия". знаете, обложка ещё была наполовину белой, наполовину чёрной. мне очень было интересно в детстве, что это за книга такая, но нас мама не подпускала к ней. потом через несколько лет, когда постарше с сестрой стали, спрашиваем: "А где эта книга-то сейчас?". мама ответила, что они с бабушкой её выбросили... нам было очень обидно и досадно >_< но уже ничего не поделаешь!

Сообщение **#Гарик** » 30 окт 2011, 17:13

Ладно! Вот переведенная строка: "а одарить ядром омазов его древесной смолой нужно еще свежую древесину да бы при высыхании ядро и с древесиной стали едины.
Думаю вы догадались о чем речь :D Бред короче!!!!

#Гарик
Прикольно!!!!!

Сообщение **#Гарик** » 30 окт 2011, 17:48

символы из книги

На руны похоже.

Сообщение **Roxy Blood** » 30 окт 2011, 18:13

#Гарик
оу.))) а это мило, однако. и я не рассмеялась. мы с Летучей мышкой сдержали слово! вот так-то )))

Roxy Blood
А то!!!! :wink:

Сообщение **Vladis** » 30 окт 2011, 18:36

#Гарик писал(а):Ладно! Вот переведенная строка: "а одарить ядром омазов его древесной смолой нужно еще свежую древесину да бы при высыхании ядро и с древесиной стали едины.
Думаю вы догадались о чем речь

Не, я не понял про что это... Про бузину и волка было понятнее :)

Летучая мышка писал(а):На руны похоже.

Руны и есть.

#Гарик

Какого года книга?

Сообщение **#Гарик** » 30 окт 2011, 18:55

книга от руки написана ни каких дат не указано!

#Гарик
Вам повезло, там поди пожелтевшие страницы и написано пером с чернилами!! У меня тоже есть от прадеда похожая книга. Так интересно перечитывать то, что было ещё в позапрошлом веке!!! И запах у неё особый...

Сообщение **#Гарик** » 30 окт 2011, 19:15

не знаю мышка может и повезло но не мне!))) Нашел покупателя завтра книги у меня не будет!!! Так что закрываю тему всем спасибо!

Удачи в продаже книги!!!!

Сообщение **шанни** » 06 ноя 2011, 05:53

Желаю не продешевить :wink: