перевод из книги "Гипнотизм и Суггестия"., Жан Филлиатр
Добавлено: 17 апр 2019, 20:55
...перевод из книги "Гипнотизм и Суггестия"., Жан Филлиатре.1905
Человек - по существу общительное существо; компания его собратьев радует его, и он ищет это. Я даже буду испытывать искушение сказать, основываясь на повседневном опыте, что все, более или менее, пытаются установить более близкие отношения в той среде, в которой они живут, что все стремятся завести друзей. И все же как мало кто может достичь своих желаний в таком порядке идей! Сколько они жалуются на то, что не воспитывают в них ничего, кроме холода и равнодушия: никто не имел смелости утверждать, что за время своего существования он встретил деликатность и заботливость по отношению к нему.
Причин этих неприятностей много, я постараюсь указать основные и в то же время дать безошибочные средства уничтожения их фатальных последствий. В любом аспекте, который нам дан, чтобы рассматривать вас, человека, разум и материю, представляет множество недостатков.
Эти недостатки, будь то физические или моральные, являются в некотором роде неотъемлемой частью его личности. Я скажу только одно слово о недостатках конституции, которыми он всегда является; легко смягчить с небольшой осторожностью.Единственное, с физической точки зрения, - это забота о своей личности, чтобы не отталкивать тех, с кем обстоятельства заставляют нас жить. Зловонное дыхание обычно вызывается плохой гигиеной полости рта, серьезного промывания зубов слегка ароматизированной водой обычно достаточно, чтобы он исчез. Если у него есть источник хронического расстройства, мы можем попытаться исправить его, пососав несколько ароматизированных таблеток и, особенно, избегая направления своего дыхания на лицо своих собеседников. Кто-то потеет до такой степени, что распространяет неприятный запах? Частые омовения душистой воды незаметно быстро устраняют это неудобство.
Если физические недостатки, действительно смущающие других, - это разделение ограниченного числа людей, это не то же самое, что моральные недостатки. Он не тот персонаж, у которого нет острых углов, столкновение которых во время отношений, которые создает общество, болезненно для других. Как сгладить эти углы, чтобы сделать их абсолютно безвредными? Путем развития определенных качеств, которые все имеют в зародыше, качества, которые все сводятся к доброте и являются только различными формами.
Я знаю, что можно возразить, что в основном есть плохие люди, но эти люди являются исключением. Только добро и добро могут дать терпение и спокойствие, которые в каждом жизненном случае гарантируют превосходство. Если вы действительно добры ко всем, вы не оттолкнете разговорчивого, авторитарного или увлеченного. Вы будете прислушиваться к секретам первых без нетерпения, вам даже удастся поинтересоваться их обилием и уплатой, по-видимому, мельчайших подробностей, но которым они придают огромное значение, не покажется вам назойливостью.
Если вы беседуете с третью и что вы видите как что молчит человек, которого вы знаете любящим разговор, не стесняетесь менять тему, то, о чем вы говорите, не интересуй его.Сами авторитарные люди претерпят ваше господство, признают они это или нет, потому что доброта - это самая страшная сила, которую может привести в действие разумное существо; и даже те, кто заявляет, что они недоступны внешним воздействиям, первыми почувствуют его силу и преклонятся перед ним.Наконец-то вы получите силу спокойствия. Тот, кто всегда сохраняет свое присутствие духа, никогда не находится в состоянии неполноценности по отношению к окружающим. Тот, кто остается Господом над самим собой при любых обстоятельствах, тот, кто никогда не впадает в гнев, - это истинная сила.
Если вам случается быть выбранным в качестве арбитра, не режьте никогда внезапно спорный пункт, вы завели бы себе врага того, кому вы не дали бы выигрыш дела.Размышляйте над вопросом прежде чем пытаться его решить и как в огромном большинстве случаев, мнение представляет долю ошибки и долю правды, осторожно освободите эту долю правды, затем выразите вашу идею с умеренной устойчивостью мягкости.Может случиться так, что вас спросят, что вы думаете о факте, книге, теории или идее. Никогда не отвечайте, не зная вопроса совершенно, вы можете подвергнуть себя выражению суждений. сомнительно, что сделало бы вас ниже в отношении того, кто спрашивает вас, и тех, кто вас знает. Иногда разумнее признаться в своем невежестве, чем ответить достаточным тоном, правильным и неправильным.Если случайно вы исповедуете какие-то особенные идеи, оригинальность которых соблазняет ваш разум, опасайтесь подвергать их воздействию и защищать их слишком жарко, чтобы причинить боль тем, кто не относится к вашему мнению. Помните, что ваши теории не единственные разумные, что никто не обладает монополией на интеллект, и что нельзя думать, как вы, не обязательно быть глупцом или придурком.
Вас спрашивают о каких-либо советах ? Всегда будьте осторожны с теми, кому вы их даете, если бы случайно они не увенчались успехом, только вас обвинят в неудаче.Тщательно избегайте разговоров о себе, вместо этого постарайтесь рассказать о вещах, которые могут заинтересовать вашего собеседника.Кажитесь что вы хотите изучать что-то у него, вы ему предоставите так сказать патент умения, который вас заставит завоевать его уважение.Это не единственное преимущество, которое вы получите от него, потому что вы действительно узнаете что-то полезное.Как правило, каждый здесь углубляется, в частности, вопросом. Выбор мотивируется либо на вкус или естественного положения, либо в соответствии с требованиями профессии.Каждый человек любит останавливаться на предмете, который им дорог и которым он особенно обладает; у вас не возникнет проблем с ведением разговора и особенно с тем, чтобы поддержать его на эту тему.С садовником, подумайте о садоводстве; с художником, увлекайтесь искусством и т. д.Даже не нужно иметь специальных знаний, скажу лучше, это абсолютно бесполезно в том случае, который нас занимает, потому что ваш собеседник даст вам всю желаемую информацию, если вы спросите его и если вы заинтересованы в том, что он скажет вам.
Один английский писатель только этим путем написал полную энциклопедию торговли и промышленности, просто взглянув на разговоры рабочих или мелких лавочников.Помните, что мы часто учимся у меньших, чем мы, и что он не человек на земле,это был наиболее большой талант,который не превзойден хотя бы в одной точке худшим невежественным человеком.Также Избегайте говорить о вашей печали или о ваших радостях, чтобы не подвергать себя неприятностям от беспокоиства души тех, кто вокруг вас.Они могут иметь причины быть грустными, когда вы веселы и наоборот,ожидать всегда этого и заботься о том, чтобы не смущять их шумным и часто несвоевременным выражением счастья или печали. Если вам удастся избежать назойливости, говоря о горе... Если вам удастся избежать назойливости, говоря о себе, обижаясь, говоря плохо о других, вы скоро обретете всеобщее доверие, у вас больше не будет чтобы избавить вас от неудачи.Никогда не говорите ничего плохого о отсутствующем, присутствующие люди всегда могли предположить, что вы делаете то же самое в отношении их в другом месте и будут окружать вас с законным подозрением. Если клевета - возмутительная вещь, злословие также достойно порицания. Когда будет раскритикован человек перед вами, обязательно подчеркните его качества; когда приписанные ошибки абсолютно будут точны, тогда отклоните вину на обстоятельствах, представляя виновника как их жертву.Не используйте лесть и подхалимство, это мерзкие средства, которые могут влиять только на низшие души; но всегда отдает сдержанную дань качествам и талантам тех, с кем вы разговариваете.
Если человек просит вашего одобрения и заслуживает его, дайте ему его без ограничений.На собрании, это - благотворительное мероприятие выдвигая на первый план реальные качества людей, которые нас окружают и наводить разговор относительно тем, которые им обычны. Будьте уверены, что ничто так не примирит вас с их уважением.Будь всегда готов оказывать услугу, будь щедрый.Это не только путем кредитования денег, которыми можно обязать других, есть много других способов сделать это.Хорошее слово, ободрение, помощь в утомительной или трудной работе, хороший совет, вот так много способов завоевать уважение окружающих и вкусить на этой земле настоящее счастье.
Поднимите дух отчаявшихся, представьте их жизнь в более благоприятном свете и возродите их мужество.Всегда будьте внимательны к слабым, обездоленным, старикам и детям.Познакомьтесь с этой истиной, что другие будут поступать с вами так же, как вы поступаете с ними, и что они всегда будут говорить вам, что вы скажете о них.Что бы ни писали о неблагодарности, что бы ни говорили на эту тему, всегда помните, что добро никогда не теряется.Любите оказывать услугу, умудритесь обязывать других во все обстоятельства жизни, прощайте других и вы увидите, что другие будут прощать вас.Уважайте деликатность всех, к кому вы приближаетесь, не говорите ничего, что вредит ни их скромности, ни их чувствам, никогда не будьте ни жестокими, ни грубыми.Будьте вежливы, вежливость завоевывает все сердца, это ключ, который открывает все двери и стоит очень мало.Это с первого взгляда примиряет уважение и благосклонность всех тех, с чем приходим в контакт.Пожалуйста, знайте, какими бы ни были обстоятельства, поведение, которое вы должны организовать по отношению к другому, поместитесь мыслью вместо человека, о котором идет речь и видьте в этом случае как вы хотели бы, чтобы к вам обращались.
Вы должны не только не делать другим то, что вы не хотите, чтобы они делали с вами, но это все еще нужно и особенно: Делать другим, при любых обстоятельствах, то, что вы хотели бы, чтобы они делали с вами. Вы можете возразить мне: Но я собираюсь играть роль жертвы!
Вы не должны только попробовать, сохраняя себя менять свою тактику, будущее, оправдывает ваше возражение.Экспериментируйте, как в гипнотизме, и вы ничего не потеряете, наоборот. Вы будете завоевывать все сердца и то, что вы будете делать для других, другие будут делать это неминуемо для вас.
Все-таки, вопреки постоянству ваших усилий, если мнение некоторых среди тех, кто вас окружают, вам кажется кажется, долго, чтобы измениться, используйте очарование, соединенное с мысленным внушением, чтобы их сокращать.В курс разговора, зафиксируйте взгляд на основании носа в приятной и безмолвной манере и сильно подумайте: Я хочу, чтобы вы оценили меня.....вы будете оценивать меня каждый день больше все больше и больше...Вы меня уважаете...я хочу, чтобы вы меня оценили...Если вам не возможно их часто видеть, достаньте себе их портрет и фиксируя взгляд на основании носа и вам самому поворачиваясь в сторону их места жилища, преимущественно, когда вы его знаете в постели, делаете внушения этого рода: Я рядом с вами...моя мысль проникает в тебя ...вы очень хорошо расположены по отношению ко мне...вы не можете избежать моего влияния...ты вынужден меня уважать.....
Продолжайте каждый вечер, успех придет так быстро, чтобы увенчать ваши усилия, особенно если вы тренировались передавать мысли субъектам искусственного сомнамбулизма, что вы будете удивлены своими собственными успехами. Если у вас нет портрета, который играет так сказать роль конденсатора мысли, сконцентрируйте ваш разум на тех же предложениях, вам представляя памятью тот или ту, над чем вы хотите господствовать. Возможно, немного больше усилий, но не меньше, конечно, вы достигнете той же цели, потому что мысли - это волны, которые, направляемые волей обученного оператора, безошибочно свободно сообщаются с мозгом, выбранным им как получатель.
Человек - по существу общительное существо; компания его собратьев радует его, и он ищет это. Я даже буду испытывать искушение сказать, основываясь на повседневном опыте, что все, более или менее, пытаются установить более близкие отношения в той среде, в которой они живут, что все стремятся завести друзей. И все же как мало кто может достичь своих желаний в таком порядке идей! Сколько они жалуются на то, что не воспитывают в них ничего, кроме холода и равнодушия: никто не имел смелости утверждать, что за время своего существования он встретил деликатность и заботливость по отношению к нему.
Причин этих неприятностей много, я постараюсь указать основные и в то же время дать безошибочные средства уничтожения их фатальных последствий. В любом аспекте, который нам дан, чтобы рассматривать вас, человека, разум и материю, представляет множество недостатков.
Эти недостатки, будь то физические или моральные, являются в некотором роде неотъемлемой частью его личности. Я скажу только одно слово о недостатках конституции, которыми он всегда является; легко смягчить с небольшой осторожностью.Единственное, с физической точки зрения, - это забота о своей личности, чтобы не отталкивать тех, с кем обстоятельства заставляют нас жить. Зловонное дыхание обычно вызывается плохой гигиеной полости рта, серьезного промывания зубов слегка ароматизированной водой обычно достаточно, чтобы он исчез. Если у него есть источник хронического расстройства, мы можем попытаться исправить его, пососав несколько ароматизированных таблеток и, особенно, избегая направления своего дыхания на лицо своих собеседников. Кто-то потеет до такой степени, что распространяет неприятный запах? Частые омовения душистой воды незаметно быстро устраняют это неудобство.
Если физические недостатки, действительно смущающие других, - это разделение ограниченного числа людей, это не то же самое, что моральные недостатки. Он не тот персонаж, у которого нет острых углов, столкновение которых во время отношений, которые создает общество, болезненно для других. Как сгладить эти углы, чтобы сделать их абсолютно безвредными? Путем развития определенных качеств, которые все имеют в зародыше, качества, которые все сводятся к доброте и являются только различными формами.
Я знаю, что можно возразить, что в основном есть плохие люди, но эти люди являются исключением. Только добро и добро могут дать терпение и спокойствие, которые в каждом жизненном случае гарантируют превосходство. Если вы действительно добры ко всем, вы не оттолкнете разговорчивого, авторитарного или увлеченного. Вы будете прислушиваться к секретам первых без нетерпения, вам даже удастся поинтересоваться их обилием и уплатой, по-видимому, мельчайших подробностей, но которым они придают огромное значение, не покажется вам назойливостью.
Если вы беседуете с третью и что вы видите как что молчит человек, которого вы знаете любящим разговор, не стесняетесь менять тему, то, о чем вы говорите, не интересуй его.Сами авторитарные люди претерпят ваше господство, признают они это или нет, потому что доброта - это самая страшная сила, которую может привести в действие разумное существо; и даже те, кто заявляет, что они недоступны внешним воздействиям, первыми почувствуют его силу и преклонятся перед ним.Наконец-то вы получите силу спокойствия. Тот, кто всегда сохраняет свое присутствие духа, никогда не находится в состоянии неполноценности по отношению к окружающим. Тот, кто остается Господом над самим собой при любых обстоятельствах, тот, кто никогда не впадает в гнев, - это истинная сила.
Если вам случается быть выбранным в качестве арбитра, не режьте никогда внезапно спорный пункт, вы завели бы себе врага того, кому вы не дали бы выигрыш дела.Размышляйте над вопросом прежде чем пытаться его решить и как в огромном большинстве случаев, мнение представляет долю ошибки и долю правды, осторожно освободите эту долю правды, затем выразите вашу идею с умеренной устойчивостью мягкости.Может случиться так, что вас спросят, что вы думаете о факте, книге, теории или идее. Никогда не отвечайте, не зная вопроса совершенно, вы можете подвергнуть себя выражению суждений. сомнительно, что сделало бы вас ниже в отношении того, кто спрашивает вас, и тех, кто вас знает. Иногда разумнее признаться в своем невежестве, чем ответить достаточным тоном, правильным и неправильным.Если случайно вы исповедуете какие-то особенные идеи, оригинальность которых соблазняет ваш разум, опасайтесь подвергать их воздействию и защищать их слишком жарко, чтобы причинить боль тем, кто не относится к вашему мнению. Помните, что ваши теории не единственные разумные, что никто не обладает монополией на интеллект, и что нельзя думать, как вы, не обязательно быть глупцом или придурком.
Вас спрашивают о каких-либо советах ? Всегда будьте осторожны с теми, кому вы их даете, если бы случайно они не увенчались успехом, только вас обвинят в неудаче.Тщательно избегайте разговоров о себе, вместо этого постарайтесь рассказать о вещах, которые могут заинтересовать вашего собеседника.Кажитесь что вы хотите изучать что-то у него, вы ему предоставите так сказать патент умения, который вас заставит завоевать его уважение.Это не единственное преимущество, которое вы получите от него, потому что вы действительно узнаете что-то полезное.Как правило, каждый здесь углубляется, в частности, вопросом. Выбор мотивируется либо на вкус или естественного положения, либо в соответствии с требованиями профессии.Каждый человек любит останавливаться на предмете, который им дорог и которым он особенно обладает; у вас не возникнет проблем с ведением разговора и особенно с тем, чтобы поддержать его на эту тему.С садовником, подумайте о садоводстве; с художником, увлекайтесь искусством и т. д.Даже не нужно иметь специальных знаний, скажу лучше, это абсолютно бесполезно в том случае, который нас занимает, потому что ваш собеседник даст вам всю желаемую информацию, если вы спросите его и если вы заинтересованы в том, что он скажет вам.
Один английский писатель только этим путем написал полную энциклопедию торговли и промышленности, просто взглянув на разговоры рабочих или мелких лавочников.Помните, что мы часто учимся у меньших, чем мы, и что он не человек на земле,это был наиболее большой талант,который не превзойден хотя бы в одной точке худшим невежественным человеком.Также Избегайте говорить о вашей печали или о ваших радостях, чтобы не подвергать себя неприятностям от беспокоиства души тех, кто вокруг вас.Они могут иметь причины быть грустными, когда вы веселы и наоборот,ожидать всегда этого и заботься о том, чтобы не смущять их шумным и часто несвоевременным выражением счастья или печали. Если вам удастся избежать назойливости, говоря о горе... Если вам удастся избежать назойливости, говоря о себе, обижаясь, говоря плохо о других, вы скоро обретете всеобщее доверие, у вас больше не будет чтобы избавить вас от неудачи.Никогда не говорите ничего плохого о отсутствующем, присутствующие люди всегда могли предположить, что вы делаете то же самое в отношении их в другом месте и будут окружать вас с законным подозрением. Если клевета - возмутительная вещь, злословие также достойно порицания. Когда будет раскритикован человек перед вами, обязательно подчеркните его качества; когда приписанные ошибки абсолютно будут точны, тогда отклоните вину на обстоятельствах, представляя виновника как их жертву.Не используйте лесть и подхалимство, это мерзкие средства, которые могут влиять только на низшие души; но всегда отдает сдержанную дань качествам и талантам тех, с кем вы разговариваете.
Если человек просит вашего одобрения и заслуживает его, дайте ему его без ограничений.На собрании, это - благотворительное мероприятие выдвигая на первый план реальные качества людей, которые нас окружают и наводить разговор относительно тем, которые им обычны. Будьте уверены, что ничто так не примирит вас с их уважением.Будь всегда готов оказывать услугу, будь щедрый.Это не только путем кредитования денег, которыми можно обязать других, есть много других способов сделать это.Хорошее слово, ободрение, помощь в утомительной или трудной работе, хороший совет, вот так много способов завоевать уважение окружающих и вкусить на этой земле настоящее счастье.
Поднимите дух отчаявшихся, представьте их жизнь в более благоприятном свете и возродите их мужество.Всегда будьте внимательны к слабым, обездоленным, старикам и детям.Познакомьтесь с этой истиной, что другие будут поступать с вами так же, как вы поступаете с ними, и что они всегда будут говорить вам, что вы скажете о них.Что бы ни писали о неблагодарности, что бы ни говорили на эту тему, всегда помните, что добро никогда не теряется.Любите оказывать услугу, умудритесь обязывать других во все обстоятельства жизни, прощайте других и вы увидите, что другие будут прощать вас.Уважайте деликатность всех, к кому вы приближаетесь, не говорите ничего, что вредит ни их скромности, ни их чувствам, никогда не будьте ни жестокими, ни грубыми.Будьте вежливы, вежливость завоевывает все сердца, это ключ, который открывает все двери и стоит очень мало.Это с первого взгляда примиряет уважение и благосклонность всех тех, с чем приходим в контакт.Пожалуйста, знайте, какими бы ни были обстоятельства, поведение, которое вы должны организовать по отношению к другому, поместитесь мыслью вместо человека, о котором идет речь и видьте в этом случае как вы хотели бы, чтобы к вам обращались.
Вы должны не только не делать другим то, что вы не хотите, чтобы они делали с вами, но это все еще нужно и особенно: Делать другим, при любых обстоятельствах, то, что вы хотели бы, чтобы они делали с вами. Вы можете возразить мне: Но я собираюсь играть роль жертвы!
Вы не должны только попробовать, сохраняя себя менять свою тактику, будущее, оправдывает ваше возражение.Экспериментируйте, как в гипнотизме, и вы ничего не потеряете, наоборот. Вы будете завоевывать все сердца и то, что вы будете делать для других, другие будут делать это неминуемо для вас.
Все-таки, вопреки постоянству ваших усилий, если мнение некоторых среди тех, кто вас окружают, вам кажется кажется, долго, чтобы измениться, используйте очарование, соединенное с мысленным внушением, чтобы их сокращать.В курс разговора, зафиксируйте взгляд на основании носа в приятной и безмолвной манере и сильно подумайте: Я хочу, чтобы вы оценили меня.....вы будете оценивать меня каждый день больше все больше и больше...Вы меня уважаете...я хочу, чтобы вы меня оценили...Если вам не возможно их часто видеть, достаньте себе их портрет и фиксируя взгляд на основании носа и вам самому поворачиваясь в сторону их места жилища, преимущественно, когда вы его знаете в постели, делаете внушения этого рода: Я рядом с вами...моя мысль проникает в тебя ...вы очень хорошо расположены по отношению ко мне...вы не можете избежать моего влияния...ты вынужден меня уважать.....
Продолжайте каждый вечер, успех придет так быстро, чтобы увенчать ваши усилия, особенно если вы тренировались передавать мысли субъектам искусственного сомнамбулизма, что вы будете удивлены своими собственными успехами. Если у вас нет портрета, который играет так сказать роль конденсатора мысли, сконцентрируйте ваш разум на тех же предложениях, вам представляя памятью тот или ту, над чем вы хотите господствовать. Возможно, немного больше усилий, но не меньше, конечно, вы достигнете той же цели, потому что мысли - это волны, которые, направляемые волей обученного оператора, безошибочно свободно сообщаются с мозгом, выбранным им как получатель.