Тонкий Мир

...

Как гусята неразлучны….
Как ягнята неразлучны

Тут лучше покатят утята. Тем более никогда не видел неразлучных ягнят.

...

для мордовской жительницы малого населенного пункта вполне приличный текст. Все реалии из жизни и чуть-чуть поэтики. Даже к аналогу Эрлик-Хана есть отсылка.

http://www.zubova-poliana.ru/history-mifi.htm (мифология мордвы)

Прибегали лягушата,
Поливали из ушата.

Тушат, тушат - не потушат,
Заливают - не зальют.

Тут бабочка прилетала,
Крылышками помахала,
Стало море потухать -
И потухло.

Вот обрадовались звери!
Засмеялись и запели,
Ушками захлопали,
Ножками затопали.

Гуси начали опять
По-гусиному кричать:
Га-га-га!
...

Первый заговор пробовал. Рабочий. Даже на русском языке :-) Второй - не пробовал, не знаю. Ягнята - так было в тексте марийском, а "из песни слова не выкинешь" :-) Марийские заговоры схожи по стилистике все почти...

добавлено спустя 1 минуту:

Мейн
Это Вы к чему?! 8)

Если перевести на Мордовский.. будет вполне приличный заговор.. не?

добавлено спустя 1 минуту:

Или на Олд Нордж.

Не, лучше Мансура перевести на китайский или олд нордж. А эти и так работают...

На латынь..

На самом деле, перевод с марийского корявый ;-)

...

хорошая вещь - факт.

algiza писал(а):хорошая вещь - факт.

Хватает этого добра :-)

это не латынь то что из Марийской республики факт приворот бабы Тони из Сернурского района )) хех у меня 40 ее обрядов около этого, ее тетради на дешевый телефон поменял грит от матери все досталось но перед обрядом она пол бутылочки усасала смешная бабуля,также у нее в деревне бабка Ирида(Ира) тоже бухает колдует ух) тоже все свои обряды за 2 бутылки водки продала ,я не думал что сюда они доберутся :) но клиентов они привязывать умеют

buddist
Для местных "гур" этого форума марийская магия - экзотика почище вуду, жаль, что сам только недавно убедился в её эффективности...

добавлено спустя 94 часов 21 минуту:

buddist
Ну, не жмитесь, выложите сюда пару обрядиков - порч или приворотов из тетрадочек ентих, интересно ж :-)

добавлено спустя 2 минуты:

Надо было нажать"ответить", не привыкну никак к этому форуму :-)

Юзо, а ритуальчик какой к первому заговору, не подскажите?

Скажите пожалуста, как вы читали приворот на марийском? Вы знаете язык??

ингуз писал(а):Юзо, а ритуальчик какой к первому заговору, не подскажите?

Наговаривается на еду или питьё.

добавлено спустя 15 минут:

murzik писал(а):Скажите пожалуста, как вы читали приворот на марийском? Вы знаете язык??

Да, я мариец.

интересно... надо бы попробовать)

buddist
Здравствуйте! Я тоже сейчас очень заинтересована марийской магией. Мне очень нужны все эти ритуалы. Т.к я живу на Урале и марийцев у нас очень мало, только за 400 км надо в Красноуфимск ехать, но и там я никого не нашла, хоть и живут там одни марийцы. Сегодня приехала от одной бабки, так она только на половину марийка ито начала мне что то про церковь молоть. Только на билет зря тысячу выкинула. Прочитала, что в Сернуре и Килемарах живут колдуньи, но как узнать я даже представления не имею. Очень нужна помощ. Заранее спасибо, если что пишите на почту. [email protected] Если не жалко скиньте ритуалы.