Молитва Великой Матери

[Ajir]

У Нарайана в "Боги, демоны и другие" (художественный пересказ индийских мифов, написанный в Индии в XX веке) упоминается среди прочего:

С этими словами она метнула вращающийся диск и снесла Махише голову. Тело демона покатилось по земле. Боги начали громко молиться:
— Великая мать, благодаря твоей доброте, мы, трое, снова можем творить, защищать и разрушать. Все, что нас окружает, обязано своим существованием тебе одной, ибо ты вездесуща. Дикие звери, и ядовитые деревья, и асуры тоже созданы твоими заботами. Даже им ты даруешь кратковременное торжество, чтобы потом наказать, победить и помочь им переродиться в более достойные создания. Святые, которым удается ощутить твое незримое, бестелесное присутствие, могут с помощью размышлений достигнуть неколебимого спокойствия и полного понимания.
Деви с удовольствием дослушала эту молитву до конца и сказала:
— Если с вами случится что-нибудь дурное, вспомните обо мне, я тут же приду вам на помощь.
При этих словах она исчезла.
— Тому, кто повторяет эту молитву каждую пятницу, — заключил рассказчик, — не страшны никакие злые существа, какими бы могучими они ни казались.

https://knizhka.pro/sovremennaya-proza/ ... rugie.html

Никто не знает, какая индуистская молитва имеется ввиду?
И, насколько понимаю, даже если перевод хороший, то видимо молящийся читает молитву не именно так, как в мифе читают боги, а несколько иначе?
Имею ввиду вначале:

мы, трое, снова можем творить, защищать и разрушать.

Молящийся то понятно не является тремя богами (и не думаю, что в данной еженедельной молитве - пытается с ними отождествиться).

Заранее спасибо за информацию. Был бы рад хотя бы точному названию упоминаемой молитвы. Тогда можно будет искать информацию о ней.

Я понятно пытался сам искать, но сам текст молитвы такой именно как в книге - гуглится понятно в ней самой, а по наивным запросам вроде "молитва Деви" ничего подходящего не смог найти.
Хотя кое-что конечно находится, скажем вот какая-то "молитва Деви" но она очевидно не эта
https://www.advayta.org/binaries/file/news/f_486.pdf

[Ptaah]

Великой Матерью в индуизме и шактизме могут называть любую из ее десятков проявлений - Кали, Парвати, Бхайрави, их очень много с разным функционалом.

в вашем отрывке

она метнула вращающийся диск и снесла Махише голову

вращающийся диск - это оружие чакрам, это оружие богини Дурги.
получается, ищите молитву ей

[Ajir]

Великой Матерью в индуизме и шактизме могут называть любую из ее десятков проявлений - Кали, Парвати, Бхайрави, их очень много с разным функционалом.

в вашем отрывке

она метнула вращающийся диск и снесла Махише голову

вращающийся диск - это оружие чакрам, это оружие богини Дурги.
получается, ищите молитву ей

Спасибо. Подумаю.

***

Еще вопрос о другом связанном. Кто как думает.

Тому, кто повторяет эту молитву каждую пятницу

Не может быть именно пятница - потому, что в астрологии пятница - день Венеры?

[Ptaah]

Ajir

Не может быть именно пятница - потому, что в астрологии пятница - день Венеры?

да, у индусов пятница тоже день Венеры.

[Козьма]

Заранее спасибо за информацию.

Работайте над собой, самый верный путь.