восточная мудрость

[Karma]

ОМАР ХАЙЯМ

Нищим дервишем ставши-
достигнешь высот,
сердце в кровь изодравши-
достигнешь высот.
Прочь пустые мечты о великих свершеньях!
Лишь с собой совладавши- достигнешь высот!
***************************************


Неужели таков наш ничтожный удел:
быть рабами своих вожделеющих тел?
Ведь ещё ни один из живущих на свете
вожделений своих утолить не сумел.
***************************************


От безбожья до Бога - мгновенье одно.
От нуля до итога - мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
жизнь - ни мало, ни много - мгновенье одно.
***************************************


"Ад и рай - в небесах" - утверждают ханжи.
Я в себя заглянув, убедился во лжи:
ад и рай - не круги во дворце Мирозданья,
ад и рай - это две половины души.
***************************************

[Ierophant]

«Есть много вер, и все несхожи... Что значит - ересь, грех, ислам ?
Любовь к Тебе я выбрал, Боже. Все прочее - ничтожный хлам...»

(c) Омар Хайям


«В этом мире не вырастет правды побег
справедливость не правила миром вовек
не считай, что изменишь течение жизни
не держись за подрубленный сук, человек !»

(c) Омар Хайям

Как странник, павший в солонцах без сил,
Ждет, чтоб конец мученьям наступил,
Так счастлив тот, кто рано мир покинул;
Блажен, кто вовсе в мир не приходил.

[..] Зачем ты пользы ждешь от мудрости своей?
Удоя от козла дождешься ты скорей.
Прикинься дураком – и больше пользы будет,
А мудрость в наши дни дешевле, чем порей.

[..] Я презираю лживых, лицемерных
Молитвенников сих, ослов примерных.
Они же, под завесой благочестия,
Торгуют верой хуже всех неверных.

[..] Где теперь эти люди "мудрейшие" нашей земли?
Тайной нити в основе творенья они не нашли.
Как они суесловили много о сущности бога, –
Весь свой век бородами трясли – и бесследно ушли.

[..] Покамест ты жив – не обижай никого.
Пламенем гнева не обжигай никого.
Если ты хочешь вкусить покоя и мира,
Вечно страдай, но не угнетай никого.

[..] Жаль, что впустую жизнь мы провели,
Что в ступе суеты нас истолкли.
О жизнь! Моргнуть мы не успели глазом
И, не достигнув ничего, – ушли!

[..] Мой враг меня философом нарек, –
Клевещет этот злобный человек!
Будь я философ, в эту область горя –
На муки – не пришел бы я вовек!

---


Душой ты безбожник с Писанием в руке,
Хоть вызубрил буковки в каждой строке.
Без толку ты оземь башкой ударяешь,
Ударь лучше оземь всем тем, что в башке!

(c) Омар Хайям


[..] Рабы застывших формул осмыслить жизнь хотят,
Их споры мертвечиной и плесенью разят.
[..]
Бушуют в келиях, мечетях и церквах,
Надежда в рай войти и перед адом страх.
Лишь у того в душе, кто понял тайну мира,
Цвет этих сорных трав весь высох и зачах.

Каждый молится богу на собственный лад.
Всем нам хочется в рай и не хочется в ад.
Лишь мудрец, постигающий замысел божий,
Адских мук не страшится и раю не рад

Те, что веруют слепо,- пути не найдут.
Тех, кто мыслит,- сомнения вечно гнетут. [..]

(c) Омар Хайям


Не избавился я от житейских оков,
И не рад, что несчастный мой жребий таков,
У судьбы я учился прилежно и долго,
Но всегда оставался в числе дураков.

Неужели таков наш ничтожный удел:
Быть рабами своих вожделеющих тел?
Ведь еще ни один из живущих на свете
Вожделений своих утолить не сумел!

(c) Омар Хайям


Если низменной похоти станешь рабом -
Будешь в старости пуст, как покинутый дом.
Оглянись на себя и подумай о том,
Кто ты есть, где ты есть и - куда же потом?

Наши знанья о мире - догадки и бред,
Все исчезнет, умрет - и развеется след.
Существует не то, что нам кажется сущим,
Ничего достоверного в сущности нет.

В мире временном, сущность которого - тлен,
Не сдавайся вещам несущественным в плен,
Сущим в мире считай только дух вездесущий.
Чуждый всяких вещественных перемен. [..]

(c) Омар Хайям

добавлено спустя 3 минуты:

Лучше впасть в нищету, голодать или красть,
Чем в число блюдолизов презренных попасть.
Лучше кости глодать, чем прельститься сластями
За столом у мерзавцев, имеющих власть.

© Омар Хайям


Благородство страданием, друг, рождено,
Стать жемчужиной - всякой ли капле дано?
Можешь все потерять, сбереги только душу, -
Чаша снова наполнится, было б вино.

© Омар Хайям


Беспощадна судьба, наши планы круша.
Час настанет - и тело покинет душа.
Не спеши, посиди на траве, под которой
Скоро будешь лежать, никуда не спеша.

© Омар Хайям


Брат, не требуй богатств - их не хватит на всех.
Не взирай со злорадством святоши на грех.
Есть над смертными Бог. Что ж до дел у соседа,
То в халате твоем еще больше прорех.

© Омар Хайям


Меч времени остер, не будь же верхоглядом!
Когда судьба тебе положит в рот халву,
Остерегись - не ешь! В ней сахар смешан с ядом.

© Омар Хайям


В этом мире не вырастет правды побег,
Справедливость не правила миром вовек.
Не считай, что изменишь течение жизни,
За подрубленный сук не держись, человек!

© Омар Хайям


Всё, что мы видим, видимость только одна.
Далеко от поверхности моря до дна.
Полагай несущественным явное в мире,
Ибо тайная сущность вещей не видна.

© Омар Хайям

добавлено спустя 24 секунды:

Все, что в мире нам радует взоры, - ничто.
Все стремления наши и споры - ничто.
Все вершины Земли, все просторы - ничто.
Все, что мы волочем в свои норы, - ничто.
© Омар Хайям

О, доколе ты по свету будешь кружить,
Жить -- не жить, ненасытному телу служить?
Где, когда и кому, милый друг, удавалось
До потери желаний себя ублажить?
© Омар Хайям

добавлено спустя 53 секунды:

Общаясь с дураком, не оберёшься срама,
Поэтому совет ты выслушай Хайяма:
Яд, мудрецом тебе предложенный, прими,
Из рук же дурака не принимай бальзама.

© Омар Хайям

Хоть сотню проживи, хоть десять сотен лет,
Придется все-таки покинуть этот свет.
Будь падишахом ты иль нищим на базаре,
Цена тебе одна: для смерти санов нет.

© Омар Хайям

Откуда мы пришли? Куда свой путь вершим?
В чем нашей жизни смысл ? - Он нам непостижим.
Как много разных душ под колесом фатальным
Сгорает в пепел, в прах. А где, скажите, дым?

© Омар Хайям

[Karma]

Браво, Ierophant! :flowers:
Приятно встретить ценителя восточной мудрости!
Если есть ещё что-нибудь в запасе, выкладывайте. За оригинальные хокку - отдельная :)

[Ierophant]

Коан Смерти

Видно, как ветер Снаружи
шевелит листья Цветка.
Которого завтра не станет...

---


Вы, взыскующие бога средь небесной синевы,
Поиски оставьте эти, вы – есть он, а он – есть вы.

[..] себя утратил я среди людей.
[..]
Я четырех начал лишен, не подчинен движенью сфер,
Мне чужды Запад и Восток, моря и горы – я ничей.
Живу вне четырех стихий, не раб ни неба, ни земли.
Я в нынешнем, я в прошлом дне – теку, меняясь, как ручей.
[..]
Будь же сам с собой жесток:
Для свечи – души и тела не жалеет мотылек.
[..]
Только истиной любуйся, говори лишь о любви,
Хвастай четками безумья, взвейся, как хмельной клинок. [..]
))

(c) Руми

[Karma]

КОНФУЦИЙ

Если у тебя не будет дурных мыслей,
то не будет и дурных поступков.
***

Как мы можем знать, что такое смерть,
если мы даже не знаем, что такое жизнь.
***

Три пути ведут к знаниям:
путь размышления самый благородный;
путь подражания - самый легкий;
путь опыта самый горький.
***

Утром узнав истину, вечером можно умереть.
***

Народ можно принудить к послушанию,
но нельзя принудить к знаниям.
***

Самые глубокие реки текут с наименьшим шумом.
***

[tenb]

Не будь особо сладким на слова
Облепят мухи, думая халва.

ОМАР ХАЙЯМ (обожаю его)

[Karma]

ОМАР ХАЙЯМ

От безбожья до бога - мгновенье одно.
От нуля до итога - мгновенье одно.
Береги драгоценное это мгновенье:
жизнь ни много, ни мало - мгновенье одно!
_____________________________________

"Ад и рай в небесах",- утверждают ханжи.
Я в себя заглянув, убедился во лжи:
ад и рай - не круги во дворце мирозданья,
ад и рай - это две половины души.
_____________________________________

О вино, ты прочнее веревки любой.
Разум пьющего крепко опутан тобой.
Ты с душой обращаешься словно с рабой,
стать её заставляешь самою собой.
_____________________________________

Бог даёт, бог берёт - вот и весь тебе сказ,
что к чему остаётся загадкой для нас.
Сколько жить, сколько пить - отмеряет на глаз,
да и то норовит не долить каждый раз.
_____________________________________

Чем за общее счастье без толку страдать,
лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
чем от пут человечество освобождать.
_____________________________________

[Karma]

Чем за общее счастье без толку страдать -
лучше счастье кому-нибудь близкому дать.
Лучше друга к себе привязать добротою,
чем от пут человечество освобождать.
*************************************


Благородство и подлость, отвага и страх -
все с рожденья заложено в наших телах.
Мы до смерти не станем ни лучше, ни хуже -
мы такие, какими нас создал Аллах.
**************************************


Тот, кто в юности верует в собственный ум,
стал в погоне за истиной сух и угрюм.
Притязающий детства на знание жизни,
виноградом не став, превратился в изюм.
**************************************


Разум мой не силен и не слишком глубок,
чтобы замыслов божьих распутать клубок.
Я молюсь и Аллаха понять не пытаюсь -
сущность Бога способен постичь только БОГ.
***************************************

[Karma]

ОМАР ХАЙЯМ

Вино запрещено, но есть четыре "но":
Смотря кто, с кем, когда и в меру ль пьёт вино.
При соблюдении сих четырёх условий
Всем здравомыслящим вино разрешено.
*****************************************

В Книге Судеб ни слова нельзя изменить.
Тех, кто вечно страдает, нельзя извинить.
Можешь пить свою желчь до скончания жизни:
Жизнь нельзя сократить и нельзя удлинить.
*****************************************

Будешь в обществе гордых учёных ослов,
Постарайся ослом претвориться без слов,
Ибо каждого, кто не осёл, эти дурни
Обвиняют немедля в подрыве основ.
*****************************************

Я знаю этот вид напыщенных ослов:
Пусты, как барабан, а сколько громких слов!
Они — рабы имён. Составь себе лишь имя,
И ползать пред тобой любой из них готов.
*****************************************

Веселись! Невесёлые сходят с ума.
Светит вечными звёздами вечная тьма.
Как привыкнуть к тому, что из мыслящей плоти
Кирпичи изготовят и сложат дома?
*****************************************

[Karma]

В этом мире глупцов, подлецов, торгашей
Уши, мудрый, заткни, рот надёжно зашей,
Веки плотно зажмурь — хоть немного подумай
О сохранности глаз, языка и ушей!
***************************************


Знайся только с достойными дружбы людьми,
С подлецами не знайся, себя не срами.
Если подлый лекарство нальёт тебе — вылей!
Если мудрый подаст тебя яду — прими!
***************************************


Знаю, сущность твоя не доступна уму,
Мои бунт и покорность тебе ни к чему,
Я, погрязший в грехах, жив одной лишь надеждой:
Милосердный, простишь ты рабу своему.
***************************************


Тот усердствует слишком, кричит: "Это — я!"
В кошельке золотишком бренчит: "Это — я!"
Но едва лишь успеет наладить делишки —
Смерть в окно к хвастунишке стучит: "Это — я!"
***************************************


В день завтрашний нельзя сегодня заглянуть,
Одна лишь мысль о нём стесняет мукой грудь.
Кто знает, много ль дней тебе прожить осталось?
Не трать их попусту, благоразумен будь.
***************************************


Чтоб мудро жизнь прожить, знать надобно немало,
Два важных правила запомни для начала:
Ты лучше голодай, чем что попало ешь,
И лучше будь один, чем вместе с кем попало.
***************************************

[Innamoramento]

Karma
Потрясающе, особенно первые самые!
Даже замучаюсь цитировать, что больше всего понравилось. Полностью со всем согласна и поражена (так как раньше не читала), сколько мудрых и чистых душой людей живут на планете всей :)

[Karma]

Innamoramento, мне приятен Ваш
закономерный восторг относительно восточной поэзии. Когда я впервые познакомилась с Омаром Хайямом, меня просто таки распирало поделиться своим восторгом с окружающими, но оказалось, что ценителей не так уж много. До восточных тонкостей дозреть надо...
Всем приятных минут в моей теме!

[Karma]

РУССКИЕ ХОККУ

Тополиные листья
Перед грозой неземного цвета.
Покорные стихии.
***


Что такое разлука?
Сквозь прохожих бредущая тень
Неведомо куда...
***


Когда отвечают губы,
от счастья кричу беззвучно.
Ты меня слышишь.
***


Где ты, Вселенная?
Днем суета. Ночью тусклые звёзды.
Равнодушие мегаполиса.
***


Несу на спине крест.
А если споткнусь,
Иисус удержит меня.
***


Время размышлять
О предстоящей вечности.
Реквием Моцарта.
***


Ампутация памяти
не излечила от тоски.
Лучше любви уколы.
***


Чем человек дышит,
тем и целится
в ближнего своего.
***


Всё в мире тленно?
Да. Но остается выбор
истлеть или сгореть.
***


Только храбрые
умеют раздеть мысль
до наготы Хокку.
***

[Клото Мойра]

"Только храбрые
умеют раздеть мысль
до наготы Хокку."
:flowers:

[Karma]

УМЕНЬЕ ПИТЬ НЕ ВСЕМ ДАНО,
УМЕНЬЕ ПИТЬ - ИСКУССТВО,
ТОТ НЕ УМЕН, КТО ПЬЁТ ВИНО
БЕЗ МЫСЛИ И БЕЗ ЧУВСТВА.

ВИНО НЕСЁТ И ЯД И МЁД
И РАБСТВО И СВОБОДУ.
ЦЕНЫ ВИНУ НЕ ЗНАЕТ ТОТ,
КТО ПЬЁТ ЕГО КАК ВОДУ....

Мирдза Шафи Вазаф

[Karma]

РУССКИЕ ХОККУ


Солнце коснулось снеговика,
капельки пота на его лбу.
***

Слепой пальцами разглядывал
статуэтку.
***

В тумане иду, вещи проявляются
своевременно.
***

Быстротечность времени незаметна
когда жизнь наполнена смыслом.
Ниточки дней сплетаются в годы.
***

[Karma]

СААДИ

О смирении

Из тучи капля долу устремилась
И, в волны моря падая, смутилась.
"Как я мала, а здесь простор такой…
Ничто я перед бездною морской!"
Она себя презрела, умалила;
Но раковина каплю приютила;
И перл, родившийся из капли той,
Царя венец украсил золотой.
Себя ничтожной капля та считала —
И красотой и славой заблистала.
Смирение — путь высоких мудрецов,
Так гнётся ветвь под тяжестью плодов.
*******************************

О довольстве малым

В стяжании пекущийся о многом
Не знает бога, недоволен богом.
Сумей богатство в малом обрести
И эту правду жадным возвести.
Чего ты ищешь, прах, алчбой гонимый?
Злак не растёт ведь на праще крутимой!
Живущий духом чужд телесных нег.
Забыв свой дух, убьёшь его навек.
Живущий духом — доблестью сияет.
Живущий телом — доблесть убивает.
Суть человека постигает тот,
Кто сущность пса в себе убьёт.
О пище — мысли бессловесной твари,
Мысль человека — о духовном даре.
Блажен, кто сможет на земном пути
Сокровища познаний припасти.
Кому творения тайна явной станет,
Тот света правды отрицать не станет.
А для невидящих, где мрак и свет,
Меж гурией и дивом розни нет.
Как ты в колодец, путник, провалился,
Иль твой — в степи открытой — взор затмился?
Как сокол в высь небесную взлетит,
Коль птицу камнем алчность тяготит?
Коль от алчбы себя освободит он,
Как молния, к зениту воспарит он.
Как можешь ты с крылатыми сравняться,
Когда привык вседневно объедаться?
Ведь ангелом парящим, как звезда,
Не станет жадный хищник никогда.
Стань Человеком в помыслах, в делах,
Потом мечтай об ангельских крылах.
Ты скачешь, как несомый злобным дивом,
На необъезженном коне строптивом.
Скрути узду, иль волю он возьмёт,
Сам разобьётся и тебя убьёт.
Обжора тучный, духом полусонный,
Ты человек иль чан обременённый?
Утроба домом духа быть должна,
А у тебя она едой полна.
Бурдюк словам о боге не внимает,
И алчный от обжорства умирает.
Кто вечными пирами пресыщён,
Тот мудрости и знания лишён.
Глаза и плоть вовек не будут сыты,
И хоть кишки твои едой набиты,
Бездонная геенна, твой живот —
Ещё, ещё прибавьте! — вопиет.
Ел мало сам Иса, светильник веры,
Что ж кормишь ты осла его без меры?
Что приобрёл ты в этом мире зла,
Сменивши откровенье на осла?
Ведь алчностью свирепой обуянных
Зверей и птиц находим мы в капканах.
Тигр над зверями царь, а поглядишь —
Попался на приманку, словно мышь.
И как бы мышь к еде ни кралась ловко,
Её поймает кот иль мышеловка.
**********************************

О любви, любовном опьянении и безумстве

Прекрасны дни влюблённых, их стремленья
К возлюбленной, блаженны их мученья.
Прекрасно всё в любви — несёт ли нам
Страдания она или бальзам.
Влюблённый власть и царство ненавидит,
Он в бедности свою опору видит.
Он пьёт страданий чистое вино;
Молчит, хоть горьким кажется оно.
Его дарят похмельем сладким слёзы.
Шипы — не стражи ли царицы розы?
Страданья ради истиной любви
Блаженством, о влюблённый, назови!
Вьюк лёгок опьянённому верблюду,
Стремись, иди к единственному чуду!
Не сбросит раб с себя любви аркан,
Когда огнём любви он обуян.
Живут в тиши печального забвенья
Влюблённые — цари уединенья.
Они одни сумеют повести
Блуждающих по верному пути.
Проходят люди, их не узнавая,
Они — как в мире тьмы вода живая,
Они подобны рухнувшим стенам
Снаружи. А внутри — прекрасный храм.
Они, как мотыльки, сжигают крылья,
И шелкопряда чужды им усилья.
У них всегда в объятьях красота,
Повысохли от жажды их уста.
Не говорю: источник вод закрыт им,
Но жажду даже Нил не утолит им.
*********************************

[Karma]

Вот, решила выкладывать здесь перлы своего любимого поэта Игоря Губермана, которого буквально растащили на цитаты...
Вот такая она еврейская мудрость...


Нив мире нет несовершенства,
ни в мироздании секрета,
когда распластанных в блаженстве
нас освещает сигарета...
*******************************


Мы все умрем. Надежды нет.
Но смерть потом прольет публично
на нашу жизнь обратный свет
и большинство умрет вторично...
*******************************


Дорога к истине заказана
не понимающим того, что
суть не просто глубже разума,
но вне возможностей его...
*******************************


Покой и лень душе немыслимы,
вся жизнь её - отдача хлопотам
по кройке платья голым истинам,
раздетых разумом и опытом...
*******************************

Добавлено спустя 7 дней 2 часа 5 минут 36 секунд:
И дух и плоть у дам играют,
когда посплетничать зайдя,
они подруг перебирают
дерьмо сиропом разводя...
*************************


Предпочитая быть романтиком
во время тягостных решений,
всегда завязывал я бантиком
концы любовных отношений...
**************************


Когда во рту десятки пломб -
ужели вы не замечали,
как уменьшается апломб
и прибавляются печали?
***************************


Я свободен от общества не был,
и в итоге прожитого века
нету места в душе моей, где-бы
не ступала нога человека...
***************************


Я учился часто и легко,
я любого знания глоток
впитывал настолько глубоко,
что уже найти его не мог...
***************************

Добавлено спустя 7 дней 16 минут 12 секунд:
Есть ответ у любого вопроса
только надо гоняться за зайцем,
много мыслей я вынул из носа
размышляя задумчивым пальцем..
******************************

Любым любовным совмещениям
даны и дух, и содержание,
и к сексуальным извращениям
я отношу лишь воздержание..
******************************


Обманчив женский внешний вид,
поскольку в нежной плоти хрупкой
натура женская таит
единство арфы с мясорубкой...
*******************************


А вы - твердя, что нам пороками
не служит прошлое, - не правы:
что раньше числилось пороками,
теперь обыденные нравы...
*******************************


Из нас любой, пока не умер он,
себя слагает по частям
из интеллекта, секса, юмора
и отношения к властям...
*******************************


Любовь - не значит слиться телом,
душою слиться - это ДА!
Но между делом слиться телом
не помешает никогда!
*******************************

[Mobi Dik]

В пустыне два путника долго брели,
Судьбу, от души проклиная....
Под солнцем палящим, считая шаги,
И Бога мольбами взывая....

Спустившись с бархана, осыпав песок,
Оазис предстал под ногами...
Кипящая кровь застучала в висок,
В прохладной тени.... остывая.....

Их радость не долгой была, как гроза..,
Колодец засыпан песками.........
Царапнув щеку соскользнула слеза..,
То соль была крепкой как камень...

Но путники вдруг откопали кувшин..,
Плескалась надеждой в нём влага....
Оставил какой то старик, бедуин..,
За столько мучений – награда...

Тут странник один прошептал... Не могу...
И жадно глотнул свою долю...,
Под пальмой присел и сказал: Не пойду,
Напился хоть раз, зато в волю.............

Приятель его, только губы смочил,
И бережно флягу припрятал...
На солнце взглянул и поправив шемаг,
Промолвил: Терять жаль собрата....

На том разошлись их дороги в пути,
Один пошагал вдоль заката...
На третии сутки случайно спасли...
Большой караван шёл на запад........

P.S.
Суть притчи простая: Не будь дураком,
Коль шанс был подарен судьбою...
Используй разумно... Что будет потом?
Узнаем мы только с тобою.............


просто ДИК)))))))))

[Karma]

Все нежней и сладостней мужчины,
женщины все тверже и железней,
скоро в мужиках не без причины
женские появятся болезни.

******************************

Умерь обильные корма,
возделывай свой сад,
и будет стройная корма
и собранный фасад.

******************************

Живя в загадочной отчизне,
из ночи в день десятки лет
мы пьем за русский образ жизни,
где образ есть, а жизни нет.

******************************
Игорь Губерман