Древние языки

[Marianna_]

Вся эта фраза чистый хинди.
Ашрам - это священная обитель, пара - совершенный йог, мудрец, ми- ученики, идущие его путем. Хари - одно из проявлений Вишну, именно Вишну. Ту означает мы.
Далее сделать перевод и понять его смысл будет не сложно.

[big kasatka]

Очень близко. Не подскажите, на основе чего перевод?

Это выглядит для меня так вне зависимости от других переводов, единственный вопрос для меня был это половина или часть

[андрей темный]

хинди

Благодарен за перевод, действительно как вы и сказали, все оказалось просто. Почитал про Хинди, интересная информация...ни когда не встречал носителя данного языка, но заинтересовало. Последую и в этом направлении тоже.

[андрей темный]

"big kasatka" единственный вопрос для меня был это половина или часть
[/quote]
Это конец сюжета, потом меня вышибло... если можно так выразиться и проснулся я с этим " на языке"

[big kasatka]

Это конец сюжета, потом меня вышибло... если можно так выразиться и проснулся я с этим " на языке"

Если считать это Знаком...

[андрей темный]

big kasatka
Спасибо

[mudder]

Иш Бен Тау

Иш это на иврите мужчина,бен это сын,вы сны на арамейско-ивритском видите? Поразительно...приблизительный перевод - мужчина,сын Тау

[андрей темный]

Очень интересный вопрос Вы задали Ни когда не думал на каком языке я их вижу. Объемные беседы кране редки, сейчас подумав понимаю, что "языка" как формы передачи информации вообще не припомню. Звук есть, понимание и осознание есть...на каком языке...вот вопрос))

[mudder]

андрей темный
Иш еще на хинди великий,господин и как ни странно и на иврите это слово еще означает господин .Иш Махал (одно из имен Шивы на санскрите) взято евреями и переделанно в Ишмаель.Ишвара на санскрите - господь,повелитель.

[mudder]

андрей темный
Где-то год назад,я слышала голос духа
говорившего на непонятном языке,начала спрашивать его названия допустим неба,облака,дерева итд.,записала и через пару дней опять спросила,вижу совпадает.Начала искать слова,оказался шумерский,какой-то диалект.

[андрей темный]

Интересный у вас опыт. То что был у меня, было 12 лет назад. Я не записываю подобного рода информацию, она впечатывается на всегда. Есть и 20-30 летние фрагменты, свяжи в памяти как вчера произошедшие). Просто там, во сне, вопросов нет, а если и есть то понимание незамедлительно настигнет, без твоего желания. А вот по пробуждению, из "квантового компьютера" превращаешься в калькулятор , если можно так выразиться.

[mudder]

андрей темный
хотела бы я видеть такие сны,где разговариваю на другом языке,но как я вижу у каждого индивидуальные способности

[Parzifal]

mudder
что-то меня не туда понесло... может быть, в этой теме находятся те, кто имеют связь с Фараоном... кто знает. И да, "tu" в некоторых языках, и в моём родном тоже, означает "ты".

[Marianna_]

И да, "tu" в некоторых языках, и в моём родном тоже, означает "ты".

В Германской группе языков - да. Но в этой фразе даже намека нет на германскую группу.

[андрей темный]

Спасибо всем за помощь и за подсказки на "пути".
С уважением!!!

[Life_Hiromantiya]

Дело в том что,у иранских евреев частично арамейский язык,затем они бежали в Азербайджан.

А Вы знаете поподробнее? Насколько я пониманию идиш произошел от древне-германского. Как к этому причастен арамейский язык?

[Marianna_]

Life_Hiromantiya
Идиш это симбиоз иврита и немецкого.

[mudder]

Life_Hiromantiya
Евреи жили в Персии (совр.Иран,частично Ирак) примерно с 727 года до нашей эры, прибыв в регион в качестве рабов после того, как были захвачены ассирийскими и вавилонскими царями.А идиш меняется в зависимости в каком регионе Германии жили евреи.Ну так же как итальянцы Сицилии и Рима говорят на разных диалектах.

[Life_Hiromantiya]

Идиш это симбиоз иврита и немецкого.

А как это произошло, если иврит изжился арамейским и считался мёртвым языком, но сохранившимся как литургический около тысячи лет до зарождения идиша?

[Marianna_]

как это произошло, если иврит изжился арамейским и считался мёртвым языком,

Как это "мертвым"? Иврит это вообще-то официальный язык современного государства Израиль. Именно на иврите, а не на идише, говорит современный Израиль. Ясно, что он претерпел изменения со временем, как и любой другой язык, насчитывающий тысячелетнюю историю, но это именно иврит, а не идиш.