Перевод Кельтского благословления перед ритуалом

[Meliant]

Великий Мир Вам.

Великий мир бегущей волны Вам.
Великий мир текущего воздуха Вам.
Великий мир тихой земли Вам.
Великий мир ярких звезд Вам.
Великий мир бесконечного мира Вам.

[Meliant]

Молитва Перед Обрядом(Обращение к Матери-Природе)

Я поворачиваю голову
И смотрю в глаза Матери, которая родила меня,
В глаза Девы, которая любит меня,
В глаза Старухи, которая ведет меня к мудрости,
В дружбе и привязанности.
Через твой дар природы, O Богиня,
Одари нас обилием в нашей нужде.
Любовь Леди,
Привязанность Леди,
Смех Леди,
Мудрость Леди,
Страсть Леди,
Благословение Леди,
И магию Леди
Творить в мире Абред,
Также как Нестареющие творят в Гвинфид;
Каждая тень и свет,
Каждый день и ночь,
Каждое мгновение в доброте,
Одари же нас своим Взглядом.

[Гринольв]

Триединая богиня. Что то из Викканского обряда похоже.

[Meliant]

Гринольв
Однако, викканская магия и кельтские молитвы это абсолютно разные вещи и сравнивать их ненужно. Между прочим, Триединая богиня есть и в греческой мифологии, под именем Геката.

[тангар]

у кельтов никогда не было молитв, в кельтской культуре молитвы были только у матерей авалона и отцов англси (друидов), но ни те ни другие не относились к кельтскому народу. так что попрошу не вводить в заблуждение людей неверной информацией, а прежде хотя бы изучить тему о которой пишите.

[Marianna_]

у кельтов никогда не было молитв, в кельтской культуре молитвы были только у матерей авалона и отцов англси (друидов), но ни те ни другие не относились к кельтскому народу.

С какиих пор друиды стали отцами англси? Кельты не только непосредственно относиись к древним кельтским племенам, но являлись их верховным жречеством.

[Nuvole15]

Благословление у них только такое есть? или еще другие бывают?

[Meliant]

Nuvole15
Наверняка были и другие, но со времен существования Кельтской цивилизации прошло как минимум тысячелетие и все, что мы можем почерпнуть из доступных источников это лишь малое число обрядов и благословений, таких как это.

[Meliant]

тангар

[тангар]

С какиих пор друиды стали отцами англси? Кельты не только непосредственно относиись к древним кельтским племенам, но являлись их верховным жречеством.

они действительно являлись жречеством, которым у кельтов являлись отца англси, среди них было не мало представителей других, не кельтских, народов, потому то и считалось, что друид мог быть кельтом, но не любой кельт мог быть друидом, да и людьми, они себя не считали

[тангар]

Meliant

у меня хотя бы хватает ума не писать ложную информацию, взятую из книг, часть информации в которых выдумана, другая часть основана на домыслах, а третья - изменена другими религиями