МУЗЫКАЛЬНАЯ ПАУЗА!!!))) ИТОГИ!!!

[AmeliYa]

Ларса! Оочень интересная ассоциация песни "Римские каникулы" со мной и можно сказать не случайная!!!

Yara! Спасибо за ответ! :flowers:

[Ларса]

Два дня крутится эта песня в голове всвязи с Вами
Песня прелесная, на мой взгляд,тонкая,изящная,элегантная,версия Сан Ремо 83 в оригинальном исполнении

[Люцифера]

мне кажется там что-то из класики, звуки фортепиано там есть :flowers:

[ОльгаTR]

на первый взгляд "В лесу родилась ёлочка" :)
смотрим по-другому:
песня о щедрости и благодарности, о рождении чувств или человека, о человеческой глупости, иллюзиях, мечтах за гранью возможностей. что -то подавляется : желания, чувства. стремление что-то забыть, переделать, кто-то кудато поехал или собирается в дорогу. получение результата или любви. какая-то лень с чьей-то стороны =-0
что-то нескладная песня получилась. Вот такой простой российский рэп :)

[AmeliYa]

Ларса! Да, прелестная песня


Люцифера!
ОльгаTR! Мне понравилось описание, песня с глубоким смыслом получилась бы! :)

Спасибо за ответы! :flowers:

[***фея***]

1. Кто исполнитель песни? Мужчина или женщина? Имя.
2. На каком языке она исполняется?
3. О чём песня, как она называется?
4. Всё, что желаете (эмоции, ассоциации и т.д.)

1. Мужчина, возможно лидер группы. Звезда.
2. Родина... На вашем родном языке--- русский
3. 4. Песня о женщине, о борьбе, о семье и о чём-то высоком-- небе

[AmeliYa]

добавлено спустя 8 часов 33 минуты:

ИТОГИ:

STING, "SHAPE OF MY HEART".


http://www.playcast.ru/view/532956/f710 ... 40a34829pl

Перевод:

Образ моего сердца

Он сдаёт карты, словно медитирует,
А те, с кем он играет, и не подозревают,
Что он играет не для выигрыша
И не из-за самолюбия.

Он играет, чтобы разгадать
Священную геометрию случайности,
Скрытый закон вероятности исхода,
Но это – задача не из лёгких.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.

Он может пойти бубновым валетом
Или дамой пик.
Он может спрятать в руке короля,
Пока все о нём забыли.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.

Если бы я сказал тебе, что люблю тебя,
Ты бы подумала, что что-то не так.
Я не многолик,
Я прячусь только под одной маской.

А тот, кто много говорит, на самом деле, ничего не знает
И всё узнаёт по горькому опыту,
Как те, кто слишком часто проклинает судьбу,
И кто боится, что все шансы упущены.

Я знаю, что пики – это мечи солдат,
Я знаю, что трефы – орудия войны,
Я знаю, что бубны – это деньги на военные нужды,
Но это не очертания моего сердца.
Это не очертания, не очертания моего сердца,
Это не очертания, не очертания моего сердца.

1 место:

дама ПИК!!!

2 место:

Ларса
Nadichka
ОльгаTR

3 место:

Lera888
***фея***
Yara

Всем спасибо за участие! И только радостных ноток в Вашей жизни! :flowers: :flowers:

[дама ПИК]

Ух ты =-0 ,сама от себя не ожидала.
AmeliYa, Жду очередного ШЕДЕВРАЛЬНОГО конкурса
:flowers: :flowers: :flowers: :flowers:

[Lera888]

Благодарю! :flowers: :flowers:

[Nadichka]

спасибо за конкурс