Странная бабка

Шуламит
Я думаю для большего устрашения, или знаете, вот иногда бывает же такое, что хочешь сказать одно, а вырывается то, что думал на самом деле. Вот и вырвалось у неё то, что она думала. И я больше чем уверена, что второе слово не "крыша". а похожее на него. А просто детский ум сам воспроизвел более-менее знакомые слова и запомнил. Ведь мы в детстве всегда если не понятное слово, мы начинаем искать то, что более подходит. Я вот тут слышала, как один ребенок пел песню "А я иду в дольче-Габбана", так он видимо не смог воспроизвести у себя в мозгу "габбана" и заменил на "банана" :) так, что вполне может быть что изначально прозвучали другие слова.

Летучая мышка
Я думаю, вы правы. Скорее всего так и было.
:wink:

Шуламит
Ага, остается дождаться хозяина истории, и попытаться разобраться в словах! :yes:

Летучая мышка
Вчера уже разбирались. :) Лучше, наверное, уже не разберём.
Осталось только позвать сюда ту бабку.
:magic:

Ага, нам бабки еще тут не хватало :) :) :) Хотя, было бы интересно с такой столкнуться.

Летучая мышка
Конечно интересно. Надо только постараться после этой встречи не ходить как зомби с горящими глазами и не кричать на весь форум: "Алей крыша!!!"
А то нас не так поймут.
:yes:

Шуламит
:wink:

:) :) :)

Летучая мышка

:love:

Сообщение **Wolf4** » 10 дек 2011, 15:44

Летучая мышка
А, вот, вспомнил.

Она это несколько раз повторяла в одной и той же интонации, кажется три раза. Пахнет чем-то мистическим :)

А вот на счет слов вы действительно правы!
Я помню в детстве брату своему старшему пел песню Арии.
Да так... Что брательник не выдержал и сказал: "не позорь Арию, хотя бы слова выучи"
вот правильный текст:
"Штиль, сходим с ума
Жара, пахнет черной смолой
Смерть одного лишь нужна
И мы, мы вернемся домой"
а я перепевал жуть "И мы, мы вернемся с сатаной"
))))))))
или вот ещё из той же оперы.
оригинал:
"Мы уже не ждем, что проснется бриз"
а вот то что я пел, сам офигеваю)
Ты уже не Тим, что проснется сквозь риц"

и вот до самых пор слышал также, а потом прислушался и уже слышал то что надо.

То есть в 10-12 лет я не мог правильно услышать, а сейчас просто сконцентрировался и сразу слышу то, что надо.

Wolf4 писал(а):"не позорь Арию, хотя бы слова выучи"

Я, кстати, "Арию" тоже с трудом понимаю. Из-за музыки и скорости речи слова иногда непонятны. Приходится несколько раз слушать песню, тогда только всё разбираешь.

Wolf4 писал(а):Она это несколько раз повторяла в одной и той же интонации, кажется три раза. Пахнет чем-то мистическим

А вы сейчас в том доме не живёте? Знакомых нет, чтобы навести справки о бабушке?

Wolf4
Я это почувствовала, что так именно и было, что слова перепутались :magic:

Я кстати тоже в детстве чего только не интерпретировала в своем мозге
:) видимо у детей всех так.
Так, надо обязательно поиграть вашей фразой. Я вообще за основу взяла латинский язык, так как большинство заклинаний есть на латыни. И Алле - с латыни переводится - "всё". Может они говорила "ВСЁ ХВАТИТ"?

Летучая мышка
Не помню в латыни слово "крыша".

Шуламит
Я не уверена, что прозвучало именно "крыша". Надо подумать

Сообщение **Druantia** » 10 дек 2011, 16:24

Я не помню, писала ли я здесь о бабке, которую довелось встретить нам с подругой или нет. Поэтому, сорри, если повторяюсь.
Дело было в 2004 году, шли с подругой из школы, после экзамена по улице, решили прогуляться. Рядом лесопарк, пошли по направлению к нему. На улице лето, жарко, захотелось пить, а рядом как раз палатка стояла, направляемся к ней и вдруг видим, что к той палатке направляется старуха. Одета ужасно, почти что в лохмотьях, сгорбившаяся, не с клюкой, а с палкой, в страшном обтрепанном сером платке и тут увидили ее лицо! Боже!!!! Я ничего страшнее в своей жизни не видела, оно было уродливым!!! И не было левого глаза, точнее отсутствовал зрачок. Покрутилась она возле палатки, ничего не купив, а просто заглянула к продавцу через дверь, что-то пробормотала и двинулась назад. Пить нам уже расхотелось, да и не хотелось приближаться к той палатке))) Пошли дальше, я оглянулась в ту сторону, куда пошла старуха - ее нигде не было! И вдруг перед нами откуда-то выскочила черная ободранная старая уродливая кошка (я люблю кошек, но эта была до безобразия мерзкой и даже не вызывала жалости к себе) и тут мы заметили, что у нее отсутствует зрачок в левом глазе... Стало реально не по себе! Но, вот что странно... мы тоже никогда этот случай не обсуждали.

Druantia
Прикольно. =-0
Оборотень, выходит...

Сообщение **Wolf4** » 10 дек 2011, 16:34

Шуламит писал(а):А вы сейчас в том доме не живёте? Знакомых нет, чтобы навести справки о бабушке?

живу-проживаю, когда нахожусь в Москве. Да, это тот дом, именно ) мне до того подъезда 10 шагов пройти :yes:

Druantia
Да, я читала вашу историю. Вообще жутковато....вот так идешь, ни кого не трогаешь...а из-за кустов на тебя не то свинья черная, не то кошка безобразная..не то старуха в лохмотьях. =-0 А интересно, если бы подозвать кошенцию, что бы было

Wolf4 писал(а):мне до того подъезда 10 шагов пройти

Может, ещё раз в гости сходить? :razz:

Wolf4 писал(а):мне до того подъезда 10 шагов пройти

Так!!!! Срочно идите туда и спросите эту бабульку - что за фразу она сказала!!!!!! А то тут мы мозги себе свернём, пока до истины докапаемся :) :D

Сообщение **Wolf4** » 10 дек 2011, 18:10

Летучая мышка
Ага, представляю.
Извините бабусь, 10 лет назад, что вы там сказали, а ? у кого крыша ? ))))

)))))))))